Второй пилот

Специалист на борту воздушного судна со свидетельством пилота, исполняющий функции пилота, но не являющийся командиром воздушного судна. Лётчики, находящиеся на борту исключительно с целью подготовки, не считаются вторыми пилотами.

A specialist on board an aircraft with a pilot's certificate who performs the functions of a pilot, but is not the commander of the aircraft. Pilots who are on board solely for the purpose of training are not considered co-pilots.